Thursday, November 16, 2023

byura gomu

When I came to Japan back in 2001, I learned that an eyelash curler was called a byura (be-you-rah) in Japanese

Apparently the guy that invented the Japanese model, named it so.

It supposedly meant bi-ura (behind the scene of beauty)

I was looking around for the gomu (rubber thingy) that needs to be changed every so often.

Not sure how long ago it was but I couldn't find the right size and was cutting the rubber thingy that I had bought to fit somewhat.

Recently I went to Hands (previously Tokyu Hands) and asked if they could order the right size for me, and was told that in order for them to do that, I would need to order 3 packages! I don't change the rubber thingy too often so I didn't want to have 9 of them around...

Then I looked at the maker's website, but they were gonna charge me more for the shipping than for the actual item.

Finally I found out that Yodobashi Camera could order it for me and they were even going to give me a discount! whoo!

Oh and nowadays no one uses the word byura because when I asked the person at Hands she started to bring me to the dental section...they just call it ailasshu ka-ra (eyelash curler)...ha!

5 comments:

  1. those rubber thingy things are so expensive! For a while, everyone wanted a Shu Uemura curler and the rubber things cost almost as much as the curler.
    Good tip, Yodobashi. I don't curl my lashes anymore. too lazy and I think I'm on the lucky side because my lashes kinda curl upwards. In fact if I use the curler, the mascara smears on my eyelids.
    v

    ReplyDelete
  2. V, This maker is rather cheap, I think, was supposed to be 220 yen for the 3 in the package but Yodobashi sold it to me for 172! Mascara always makes me look like a panda..ha!

    Take care!
    Kat

    ReplyDelete
  3. I was amused by the last paragraph Kat!

    ReplyDelete
  4. Yay Yodobashi!! My lashes are so short and sparse now, I don't even bother anymore. ☹️

    ReplyDelete
  5. Kirk :)

    Jalna, :(

    Take care you two.
    kat

    ReplyDelete

We appreciate your comments, we don't appreciate spam. All comments will be looked over. Hurtful, rude or ones that link to advertisements will be deleted.
Thanks for stopping by!