One issue, (April 2009) had an interesting recipe for "Bo Luc Lac" or "Vietnamese shaken beef" by the Slanted Door in San Francisco.
I've never had this, so I thought it would be interesting to make. I "jotted" down the recipe, which you can find online, here.
Bo Luc Lac (Shaken Beef) Slanted Door : Saveur April 2009
I also couldn't remember how this dish looked in the magazine, so instead turned this into a salad.
Here is what I did.
I marinated the meat like the recipe stated for about 6 hours.
I heated my pan with some oil and cooked the beef on one side for 3 minutes.
When it was time to flip it over, I added the minced garlic and half of the vinaigrette. I also added some chopped green onions.
At the end of the 2nd 3 minutes, I turned off the heat.
For my salad, I washed some green leaf, watercress, cilantro. I also added some carrots and cucumber. I drizzled the vinaigrette over the salad.
As part of the recipe, there is also a lime dipping sauce, I instead drizzled this sauce over the meat after I placed it atop the salad.
NOTES: I didn't know what tenderloin was in Japanese and instead bought a really cheap piece of beef....big mistake, there was lots of gristle and fat. Next time, I will buy a better piece.
Since I bought half a pound of meat, I made half the recipe of the marinade, vinaigrette and sauce.
I didn't have red onion or scallions so left them out.
I loved the flavors, the watercress gives it a spicy bite and the lime dipping sauce brightens everything.
I am not sure how authentic this dish is, but I'm making this again.
Have a great week!
- 1 lb. beef tenderloin, trimmed and cut into 1" cubes
- 6 tbsp. canola oil
- 7 tsp. sugar
- 4 tsp. freshly ground black pepper
- Kosher salt, to taste
- 1 bunch watercress, for garnish
- 1⁄4 cup rice vinegar
- 1⁄4 cup soy sauce
- 1 tbsp. fish sauce
- Juice of 2 limes
- 3 scallions, cut to 1" lengths
- 2 cloves garlic, finely chopped
- 1 medium red onion, thinly sliced
- 1 tbsp. unsalted butter
- Toss the beef with 2 tbsp. oil, 1 tsp. sugar, and 2 tsp. pepper in a large bowl and season with salt. Cover bowl and set aside to let marinate at room temperature for 1 hour, or refrigerate overnight.
- Dress a platter with watercress and set aside. In a medium bowl, whisk together the vinegar, soy sauce, 2 tsp. sugar, and fish sauce to make a vinaigrette; set aside. In a small bowl, make a dipping sauce by whisking together the remaining sugar and pepper with the lime juice; season dipping sauce with salt and set aside.
- Drain beef, pat dry with paper towels, and discard marinade. Working in 2 batches, heat 2 tbsp. oil in a flat-bottomed wok or a 12" nonstick skillet over high heat. When oil begins to smoke, add half of the beef. Cook, flipping once, until well browned and medium rare, 3-4 minutes. Add half of the scallions, garlic, and red onions and cook, stirring constantly, until wilted, 30 seconds. Add half of the vinaigrette and butter; toss to combine. Spoon beef and vegetables over platter of watercress. Serve with lime dipping sauce.
- My "jotting" sometimes turns to a shorthand of sorts and in this case, I missed what or where to put the garlic that the recipe listed.
I also couldn't remember how this dish looked in the magazine, so instead turned this into a salad.
Here is what I did.
I marinated the meat like the recipe stated for about 6 hours.
I heated my pan with some oil and cooked the beef on one side for 3 minutes.
When it was time to flip it over, I added the minced garlic and half of the vinaigrette. I also added some chopped green onions.
At the end of the 2nd 3 minutes, I turned off the heat.
For my salad, I washed some green leaf, watercress, cilantro. I also added some carrots and cucumber. I drizzled the vinaigrette over the salad.
As part of the recipe, there is also a lime dipping sauce, I instead drizzled this sauce over the meat after I placed it atop the salad.
NOTES: I didn't know what tenderloin was in Japanese and instead bought a really cheap piece of beef....big mistake, there was lots of gristle and fat. Next time, I will buy a better piece.
Since I bought half a pound of meat, I made half the recipe of the marinade, vinaigrette and sauce.
I didn't have red onion or scallions so left them out.
I loved the flavors, the watercress gives it a spicy bite and the lime dipping sauce brightens everything.
I am not sure how authentic this dish is, but I'm making this again.
Have a great week!